Alessandro Mocellin

Docente, autore, ricercatore

Benvenuti nel mio sito personale!

Sono Alessandro Mocellin, classe 1988,
professore di Lettere, ricercatore in linguistica e storia veneta
e autore di pubblicazioni accademiche, didattiche e divulgative.

Questo spazio raccoglie il mio percorso professionale,
i progetti a cui ho lavorato e le mie pubblicazioni.

Titoli di studio

Diploma di Liceo Scientifico (2007).

Laurea magistrale in Giurisprudenza (Bologna, 2014).

Laurea magistrale in Scienze del Linguaggio (Venezia, 2021).

Abilitazione all'insegnamento di Lettere (italiano, storia, geografia), scuola secondaria (Venezia, 2024).

Laurea magistrale in Storia, major in Storia veneta (Venezia, 2025).

Insegnamento e ricerca

Docente di Lettere dall'ottobre 2020.

Tengo annualmente i Percorsi Linguistici Veneti in diverse scuole "medie", per progetti PTOF.

Ho ideato e contribuito a progetti di didattica della lingua e della storia veneta su tutti i gradi scolastici.

Sono autore di articoli e pubblicazioni anche scientifiche: amo la ricerca, l'azione, la didattica, la divulgazione.

Incarichi e collaborazioni

Presidente di Academia de ła Bona Creansa (2017-2026) - ONG accreditata a livello internazionale secondo Convenzione UNESCO 2003. Lì, Direttore di Academia de ła Łengua Veneta (2014-2026), dipartimento linguistico.
Responsabile DECAcert (servizio traduzioni venete certificate)
Referente di vari progetti scolastici e di accordi di collaborazione anche con università ed enti rappresentativi.

Pubblicazioni (selezione)

LIBRI:

Autore di Gramàtega da Scarseła de ła Veneta Łengua
Coautore di 1° manuale universitario in lingua veneta: EuroComRom: I sete tamizi. Ła ciave par capir tute łe łengue romanse
Autore di Percorsi linguistici veneti
coordinatore linguistico di Ła Pimpa ła va a Venesia
traduttore di Łe me prime 99 parołe in veneto

MATERIALI CORSI:

Dispense del Corso di lingua veneta (liv. A; liv. B)
Dispensa del Corso di dizione della lingua italiana
Dispensa Dante in lingua veneta

Progetti e iniziative

Amo i libri, adoro tradurre!

Mi impegno da anni per l'insegnamento della lingua veneta (creando materiali, progetti, idee)

Sto lavorando per l'insegnamento della storia veneta a scuola.

Ho tenuto oltre 50 corsi di veneto e circa 200 conferenze nel mondo (non le ho contate, ma temo siano di più)

Prossimi progetti in arrivo

Dopo oltre 50 edizioni in presenza dei corsi di lingua veneta, presto i corsi di veneto saranno anche online.
Corsi di storia veneta, con dispensa e risorse.
Libro di testo di Storia veneta per insegnamento scolastico.
CLIL in lingua veneta di storia veneta.
Pubblicazioni di classici tradotti in veneto, oltre che fiabe e favole venete anche inedite.